Tutte le buone massime sono già nel mondo. Basta applicarle. Per esempio, nessuno dubita che…

Originale · Francese

[§] Toutes les bonnes maximes sont dans le monde : il ne faut que les appliquer. Par exemple, on ne doute pas qu’il ne faille exposer sa vie pour défendre le bien public, et plusieurs le font ; mais pour la Religion, peu.

Tutte le buone massime sono già nel mondo. Basta applicarle. Per esempio, nessuno dubita che si debba rischiare la vita per difendere il bene pubblico e molti lo fanno. Per la religione, pochi.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

All good maxims are already in the world. They need only be applied. For example, no one doubts that we should risk our lives to defend the public good, and many do. For religion, few do.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Blaise Pascal · Pensées (Pascal)/2e éd. Desprez/Texte entier

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Blaise Pascal