Non c’è nessuno senza difetti, ma sono scusabili se almeno sono compensati da qualche virtù.

Originale · Francese

Il n’y a personne qui n’ait des défauts, mais ils sont excusables quand ils sont du moins compensés par quelques vertus.

Non c’è nessuno senza difetti, ma sono scusabili se almeno sono compensati da qualche virtù.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

No one is without faults, but they are excusable if at least some virtues make up for them.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean-Jacques Rousseau