Il falso amico ama solo in funzione del proprio interesse. Se l’avidità glielo suggerisce,…

Originale · Francese

Le faux ami n’aime que relativement à son propre intérêt ; et si la cupidité le lui conseille, il devient ingrat et parjure.

Il falso amico ama solo in funzione del proprio interesse. Se l’avidità glielo suggerisce, diventa ingrato e tradisce la parola data.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

A false friend loves only as their own interest dictates. If greed prompts them, they become ungrateful and break their sworn word.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean-Jacques Rousseau