Le persone superbe e ostinate sono incapaci tanto di dare quanto di ricevere consigli. Seguono…

Originale · Francese

Les caractères fiers et opiniâtres sont également incapables et de donner et de recevoir conseil : ils ne suivent que les impressions de leur mauvaise tête et de leur mauvais cœur.

Le persone superbe e ostinate sono incapaci tanto di dare quanto di ricevere consigli. Seguono solo gli impulsi della loro cattiva testa e del loro cattivo cuore.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Proud and obstinate people are equally incapable of giving and taking advice. They follow only the promptings of their ill-judging minds and ill-disposed hearts.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Jean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Jean-Jacques Rousseau