Originale · Francese
Les biens et les maux que le sage éprouve, contribuent à sa perfection. C’est ainsi que le soleil et la pluie concourent à fertiliser la terre.Il bene e il male che il saggio sperimenta contribuiscono a renderlo migliore. Così il sole e la pioggia concorrono a rendere fertile la terra.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
The good and the ill that the wise person experiences both contribute to their perfection. In the same way, sun and rain work together to make the earth fertile.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseJean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux