Originale · Francese
Rien ne doit être plus précieux qu’une bonne réputation. On croirait tout le contraire à en juger par la facilité avec laquelle des hommes la sacrifient à un vil intérêt.Nulla dovrebbe valere più di una buona reputazione. Verrebbe da pensare il contrario, a giudicare dalla facilità con cui gli uomini la sacrificano a un interesse meschino.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Nothing should be more precious than a good reputation. One would think the very opposite, judging by how readily people sacrifice it for some petty advantage.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseJean-Jacques Rousseau · Pensées d’un esprit droit, et sentimens d’un cœur vertueux