Originale · Spagnolo
A quien has de dar de cenar, no te duela darle á merendar.Se a qualcuno darai la cena, non ti pesi dargli anche la merenda.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
If you are going to give someone supper, do not begrudge them a snack as well.
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseTradizione proverbiale · raccolta di Juan Lorenzo Palmireno · Refranes de mesa, salud y buena crianza