È curioso osservare che al mondo ci sono persone che hanno rinunciato a tutte le leggi di Dio…

Originale · Francese

[§] C’est une plaisante chose à considérer de ce qu’il y a des gens dans le monde qui ayant renoncé à toutes les lois de Dieu et de la nature s’en sont faites eux-mêmes auxquelles ils obéissent exactement, comme par exemple les voleurs, etc.

È curioso osservare che al mondo ci sono persone che hanno rinunciato a tutte le leggi di Dio e della natura, se ne sono date di proprie e vi obbediscono scrupolosamente, come per esempio i ladri, e così via.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

It is curious to consider that there are people in the world who, having renounced all the laws of God and nature, have made laws for themselves and obey them scrupulously, as thieves do, for example, and so on.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Blaise Pascal · Pensées (Pascal)/2e éd. Desprez/Texte entier

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Blaise Pascal