I grandi sforzi della mente, a cui talvolta giunge l’anima, sono altezze a cui non sa…

Originale · Francese

[§] Ces grands efforts d’esprit où l’âme touche quelquefois, sont choses où elle ne se tient pas. Elle y saute seulement, mais pour retomber aussitôt.

I grandi sforzi della mente, a cui talvolta giunge l’anima, sono altezze a cui non sa mantenersi. Vi balza soltanto per ricadere subito.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The great efforts of mind that the soul sometimes reaches are heights it cannot maintain. It merely leaps to them, only to fall straight back.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Blaise Pascal · Pensées (Pascal)/2e éd. Desprez/Texte entier

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Blaise Pascal