Nel mondo ci sarà sempre la grazia, come ci sarà sempre la natura. Ci saranno sempre pelagiani…

Originale · Francese

[§] La grâce sera toujours dans le monde, et aussi dans la nature. Il y aura toujours des Pélagiens, et toujours des Catholiques ; parce que la première naissance fait les uns, et que la seconde naissance fait les autres.

Nel mondo ci sarà sempre la grazia, come ci sarà sempre la natura. Ci saranno sempre pelagiani e sempre cattolici, perché la prima nascita fa gli uni e la seconda gli altri.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Grace will always be in the world, and so will nature. There will always be Pelagians and always be Catholics, because the first birth makes the former and the second birth makes the latter.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Blaise Pascal · Pensées (Pascal)/2e éd. Desprez/Texte entier

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Blaise Pascal