Il cuore ha le sue ragioni, che la ragione non conosce. Lo si sente in mille cose. È il cuore…

Originale · Francese

[§] Le cœur a ses raisons, que la raison ne connaît point. On le sent en mille choses. C’est le cœur qui sent Dieu, et non la raison. Voilà ce que c’est que la foi parfaite, Dieu sensible au cœur.

Il cuore ha le sue ragioni, che la ragione non conosce. Lo si sente in mille cose. È il cuore che sente Dio, non la ragione. Ecco che cos’è la fede perfetta: Dio che si fa sentire al cuore.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

The heart has its reasons that reason does not know. We feel this in a thousand things. It is the heart that feels God, not reason. That is what perfect faith is: God felt by the heart.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Blaise Pascal · Pensées (Pascal)/2e éd. Desprez/Texte entier

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Blaise Pascal