Originale · Francese
Les plus sages le sont dans les choses indifférentes, mais ils ne le sont presque jamais dans leurs plus sérieuses affaires. (1665*, n° cxxxii.)I più saggi lo sono nelle cose indifferenti, ma non lo sono quasi mai nei loro affari più seri. (1665*, n. cxxxii.)
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
The wisest are wise in matters of indifference, but almost never in their most serious affairs. (1665*, no. cxxxii.)
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseFrançois de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales