Originale · Francese
La modestie, qui semble refuser les louanges, n’est en effet qu’un désir d’en avoir de plus délicates. (1665, n° cxlvii.)La modestia, che sembra rifiutare le lodi, non è in realtà che un desiderio di averne di più delicate. (1665, n. cxlvii.)
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · ItalianoAltre traduzioni
Modesty, which seems to refuse praise, is in fact only a desire to receive more delicate praise. (1665, no. cxlvii.)
SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · IngleseFrançois de La Rochefoucauld · Réflexions ou sentences et maximes morales