stirpe. — È meglio essere il primo della propria stirpe che l’ultimo.

Originale · Francese

race. — Il vaut mieux être le premier de sa race que le dernier.

stirpe. — È meglio essere il primo della propria stirpe che l’ultimo.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

lineage. — It is better to be the first of one’s lineage than the last.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione proverbiale · raccolta di Pierre-Marie Quitard · Dictionnaire des proverbes (Quitard)

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · raccolta di Pierre-Marie Quitard