Un asino rimane un asino anche se arriva a Roma.

Originale · Tedesco

Ein Esel bleibt ein Esel, käm er auch nach Rom.

Un asino rimane un asino anche se arriva a Roma.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

A donkey stays a donkey even if it gets to Rome.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock