Originale · Tedesco
Geschehenes zum Besten wende, Daß Schaden sich mit Nutzen ende.Volgi al meglio ciò che è accaduto, perché il danno finisca in vantaggio.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Turn what has happened to the best, so harm may end in benefit.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter