Originale · Tedesco
Man soll den Mantel kehren nach dem Winde (wie das Wetter geht).Bisogna voltare il mantello secondo il vento, come gira il tempo.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Turn your cloak according to the wind, as the weather goes.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter