Anche la più piccola cosa merita rispetto: un ago può mantenere un sarto.

Originale · Tedesco

Das kleinste Ding ist auch zu ehren: Eine Nadel mag einen Schneider ernähren.

Anche la più piccola cosa merita rispetto: un ago può mantenere un sarto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Even the smallest thing deserves honour: a needle can feed a tailor.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock