Se gela alla Cattedra di san Pietro, gelerà altre quattordici volte quell’anno.

Originale · Tedesco

Frierts auf Petri Stuhlfeier, Frierts noch vierzehnmal heuer.

Se gela alla Cattedra di san Pietro, gelerà altre quattordici volte quell’anno.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

If it freezes on the Feast of the Chair of Saint Peter, there will be fourteen more frosts that year.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock