Non farti pungere da ogni fumo.
Originale · Tedesco
Laß dich nicht von jedem Rauch beißen.
Non farti pungere da ogni fumo.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Do not let every puff of smoke sting you.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock