Quanto più il fumo sale, tanto più si disperde.

Originale · Tedesco

Je mehr der Rauch aufsteigt, je mehr verfliegt er.

Quanto più il fumo sale, tanto più si disperde.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The higher smoke rises, the more it disperses.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock