Chi non può saziarsi mangiando non si sazierà neppure leccando.

Originale · Tedesco

Wer sich nicht satt eßen kann, der kann sich auch nicht satt lecken.

Chi non può saziarsi mangiando non si sazierà neppure leccando.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Anyone who cannot get their fill by eating cannot get it by licking either.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock