Originale · Tedesco
Soldatentod Ist beßer als Bettelbrot.Meglio la morte del soldato che il pane del mendicante.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
A soldier’s death is better than a beggar’s bread.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter