Originale · Tedesco
Unglück ist leichter zu tragen als Wohlthat.Una disgrazia è più facile da sopportare di un favore.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
A misfortune is easier to bear than a favour.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter