Dal figlio si riconosce il padre, dalla servitù il padrone.

Originale · Tedesco

Den Vater kennt man an dem Kind, Den Herrn an seinem Hausgesind.

Dal figlio si riconosce il padre, dalla servitù il padrone.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

You know the father by the child and the master by the household servants.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock