Intendersi e accordarsi giova più che litigare e far causa.

Originale · Tedesco

Vergleichen und Vertragen Frommt mehr als Zank und Klagen.

Intendersi e accordarsi giova più che litigare e far causa.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Reaching an agreement does more good than quarrelling and going to law.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione tedesca · raccolta Simrock · Die deutschen Sprichwörter

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione tedesca · raccolta Simrock