Chi entra a messa con i cognati Esce solo dalla chiesa.

Originale · Spagnolo

Quien con cuñados entra en misa, Solo sale de la iglesia.

Chi entra a messa con i cognati Esce solo dalla chiesa.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Whoever goes to Mass with brothers-in-law Comes out of church alone.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione spagnola · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione spagnola