Ci sono due indovini sicuri: L’esperienza e il senno.
Originale · Spagnolo
Dos adevinos hay en segura :
El uno, experiencia ; y el otro, cordura.
Ci sono due indovini sicuri:
L’esperienza e il senno.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
There are two sure soothsayers:
Experience and good sense.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione spagnola · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione spagnola