Al ricco non mancano amici E al povero non mancano dimenticanze.

Originale · Spagnolo

Ni al rico faltan amigos, Ni al pobre olvidos.

Al ricco non mancano amici E al povero non mancano dimenticanze.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The rich never lack friends, And the poor are never short of neglect.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione spagnola · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione spagnola