Se sei salito in alto, Fa’ che non ti desiderino caduto.
Originale · Spagnolo
Si estuvieres subido,
No te deseen caido.
Se sei salito in alto,
Fa’ che non ti desiderino caduto.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
If you have risen high,
Do not give people cause to wish you down.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione spagnola · Quelque six mille proverbes
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione spagnola