I giovani dicono quel che fanno, I vecchi quel che hanno fatto, E gli stolti quel che faranno.

Originale · Francese

Les jeunes gens disent ce qu’ils font, Les vieillards ce qu’ils ont fait, Et les sots ce qu’ils feront.

I giovani dicono quel che fanno, I vecchi quel che hanno fatto, E gli stolti quel che faranno.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The young tell what they are doing, The old what they have done, And fools what they will do.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Tradizione francese · Quelque six mille proverbes

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione francese