Citazioni e proverbi sulla saggezza

Aforismi e proverbi su saggezza, stoltezza e buon giudizio, con le fonti che ne tramandano il testo.

Originale · Pāli

Bālasaṅgatacārī hi, dīghamaddhāna socati; Dukkho bālehi saṁvāso, amitteneva sabbadā; Dhīro ca sukhasaṁvāso, ñātīnaṁva samāgamo.

Chi va in compagnia degli stolti soffre a lungo. Vivere con gli stolti è sempre penoso, come vivere con un nemico. Vivere con un saggio è piacevole, come ritrovarsi fra parenti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Leggi «Chi va in compagnia degli stolti soffre a lungo.…»

Originale · Pāli

Pamādaṁ appamādena, yadā nudati paṇḍito; Paññāpāsādamāruyha, asoko sokiniṁ pajaṁ; Pabbataṭṭhova bhūmaṭṭhe, dhīro bāle avekkhati.

Quando scaccia la negligenza con la vigilanza, il saggio sale al palazzo della sapienza e, libero dal dolore, guarda la gente che soffre. Come chi è sul monte guarda chi è in pianura, così il saggio guarda gli stolti.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Leggi «Quando scaccia la negligenza con la vigilanza, il…»

Originale · Pāli

Uṭṭhānakālamhi anuṭṭhahāno, Yuvā balī ālasiyaṁ upeto; Saṁsannasaṅkappamano kusīto, Paññāya maggaṁ alaso na vindati.

Anche giovane e forte, chi non si alza quando è tempo di alzarsi, chi cede alla pigrizia e ha la mente e i propositi fiacchi, non trova il sentiero della saggezza.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Leggi «Anche giovane e forte, chi non si alza quando è tempo…»

Originale · Pāli

Yogā ve jāyatī bhūri, ayogā bhūrisaṅkhayo; Etaṁ dvedhāpathaṁ ñatvā, bhavāya vibhavāya ca; Tathāttānaṁ niveseyya, yathā bhūri pavaḍḍhati.

Dalla pratica nasce la saggezza, dall’incuria la saggezza declina. Riconosci queste due vie, una di crescita e una di perdita, e orientati in modo che la saggezza cresca.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Leggi «Dalla pratica nasce la saggezza, dall’incuria la…»

Tutti i risultati per Saggezza e stoltezza