Anche giovane e forte, chi non si alza quando è tempo di alzarsi, chi cede alla pigrizia e ha…

Originale · Pāli

Uṭṭhānakālamhi anuṭṭhahāno, Yuvā balī ālasiyaṁ upeto; Saṁsannasaṅkappamano kusīto, Paññāya maggaṁ alaso na vindati.

Anche giovane e forte, chi non si alza quando è tempo di alzarsi, chi cede alla pigrizia e ha la mente e i propositi fiacchi, non trova il sentiero della saggezza.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Even when young and strong, one who does not rise when it is time to rise, who gives in to laziness and is slack in mind and resolve, does not find the path of wisdom.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada