Dalla pratica nasce la saggezza, dall’incuria la saggezza declina. Riconosci queste due vie,…

Originale · Pāli

Yogā ve jāyatī bhūri, ayogā bhūrisaṅkhayo; Etaṁ dvedhāpathaṁ ñatvā, bhavāya vibhavāya ca; Tathāttānaṁ niveseyya, yathā bhūri pavaḍḍhati.

Dalla pratica nasce la saggezza, dall’incuria la saggezza declina. Riconosci queste due vie, una di crescita e una di perdita, e orientati in modo che la saggezza cresca.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Wisdom arises from practice and dwindles through neglect. Knowing these two courses, one of growth and one of loss, direct yourself so that wisdom grows.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Tradizione buddhista · Dhammapada · Dhammapada

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione buddhista · Dhammapada