Il genio procede in due modi. O prende ciò che gli spetta appena lo vede, come Napoleone e…

Originale · Francese

Le génie procède de deux manières: ou il prend son bien comme Napoléon et Molière aussitôt qu'il le voit, ou il attend qu'on le vienne chercher quand il s'est patiemment révélé.

Il genio procede in due modi. O prende ciò che gli spetta appena lo vede, come Napoleone e Molière, o aspetta che lo si venga a cercare quando si è rivelato con pazienza.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Honoré de Balzac · La Vieille Fille

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Honoré de Balzac