La gioia di una madre è una luce che si slancia fino all’avvenire e glielo illumina, ma si…

Originale · Francese

La joie d’une mère est une lumière qui jaillit jusque sur l’avenir et le lui éclaire, mais qui se reflète sur le passé pour lui donner le charme des souvenirs.

La gioia di una madre è una luce che si slancia fino all’avvenire e glielo illumina, ma si riflette anche sul passato per dargli l’incanto dei ricordi.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Honoré de Balzac · Mémoires de deux jeunes mariées

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Honoré de Balzac