Ma il genio è l’infanzia ritrovata a volontà, l’infanzia ormai dotata, per esprimersi, di…

Originale · Francese

Mais le génie n’est que l’enfance retrouvée à volonté, l’enfance douée maintenant, pour s’exprimer, d’organes virils et de l’esprit analytique qui lui permet d’ordonner la somme de matériaux involontairement amassée.

Ma il genio è l’infanzia ritrovata a volontà, l’infanzia ormai dotata, per esprimersi, di facoltà adulte e dello spirito analitico che le permette di ordinare tutto il materiale accumulato involontariamente.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Charles Baudelaire · Le Peintre de la vie moderne

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Charles Baudelaire