Pascal aveva il suo abisso, che si muoveva con lui. Ahimè, tutto è abisso: azione, desiderio,…

Originale · Francese

Pascal avait son gouffre, avec lui se mouvant. --Hélas! tout est abîme,--action, désir, rêve, Parole! et sur mon poil qui tout droit se relève Mainte fois de la Peur je sens passer le vent.

Pascal aveva il suo abisso, che si muoveva con lui. Ahimè, tutto è abisso: azione, desiderio, sogno, parola! E sui miei peli che si rizzano sento spesso passare il vento della Paura.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italiano

Charles Baudelaire · Les Fleurs du mal

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Charles Baudelaire