Cielo: che cipiglio di nuvole, finché, vicino e lontano, raggio su raggio squarciò il sudario:…
Originale · Inglese
Sky--what a scowl of cloud
Till, near and far,
Ray on ray split the shroud:
Splendid, a star!
Cielo: che cipiglio di nuvole,
finché, vicino e lontano,
raggio su raggio squarciò il sudario:
una stella, splendida!
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoRobert Browning · In an Album
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Robert Browning