Intorno, intorno, come neve che danza in un turbine abbagliante, come sue custodi vanno…

Originale · Inglese

Round and round, like a dance of snow In a dazzling drift, as its guardians, go Floating the women faded for ages, Sculptured in stone, on the poet's pages.

Intorno, intorno, come neve che danza in un turbine abbagliante, come sue custodi vanno fluttuando le donne sfiorite da secoli, scolpite nella pietra, sulle pagine del poeta.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Robert Browning · Women and Roses

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Robert Browning