Tu, coppa perfetta del cielo, che bisogno hai del tornio della terra? Ma io ho bisogno, ora…
Originale · Inglese
Thou, heaven's consummate cup, what needst thou with earth's wheel?
But I need, now as then,
Thee, God, who mouldest men!
Tu, coppa perfetta del cielo, che bisogno hai del tornio della terra?
Ma io ho bisogno, ora come allora,
di te, Dio, che modelli gli uomini!
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoRobert Browning · Rabbi Ben Ezra
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Robert Browning