Allora mi sarebbe stato altrettanto difficile distogliere il pensiero dal cielo e volgerlo…

Originale · Inglese

It would then have been as difficult for me to have taken my mind from heaven to earth, as I have found it often since to get it again from earth to heaven.

Allora mi sarebbe stato altrettanto difficile distogliere il pensiero dal cielo e volgerlo alla terra quanto spesso, da allora, mi è stato difficile ricondurlo dalla terra al cielo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

John Bunyan · Grace Abounding to the Chief of Sinners

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di John Bunyan