A conquistarci non sono gli argomenti che possiamo analizzare, ma il tono e la disposizione…
Originale · Inglese
We are not won by arguments that we can analyse, but by tone and temper, by the manner which is the man himself.
A conquistarci non sono gli argomenti che possiamo analizzare, ma il tono e la disposizione d’animo, quel modo di fare che è la persona stessa.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoSamuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Samuel Butler