L'ottusità è tanto più forte del genio perché ce n'è molta di più ed è meglio organizzata e…

Originale · Inglese

Dullness is so much stronger than genius because there is so much more of it, and it is better organised and more naturally cohesive inter se. So the arctic volcano can do no thing against arctic ice.

L'ottusità è tanto più forte del genio perché ce n'è molta di più ed è meglio organizzata e più naturalmente coesa al suo interno. Così il vulcano artico non può nulla contro il ghiaccio artico.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Samuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Butler