L’onestà non consiste nel non rubare mai, ma nel sapere quando smettere di rubare e come fare…

Originale · Inglese

Honesty consists not in never stealing but in knowing where to stop in stealing, and how to make good use of what one does steal.

L’onestà non consiste nel non rubare mai, ma nel sapere quando smettere di rubare e come fare buon uso di ciò che si ruba.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Samuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Butler