Al mondo ci sono due categorie di persone: chi pecca e chi subisce i peccati altrui. Se si…

Originale · Inglese

There are two classes of people in this world, those who sin, and those who are sinned against; if a man must belong to either, he had better belong to the first than to the second.

Al mondo ci sono due categorie di persone: chi pecca e chi subisce i peccati altrui. Se si deve appartenere a una delle due, meglio alla prima che alla seconda.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Samuel Butler · The Way of All Flesh

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Butler