L’uomo è la risultante e l’espressione di tutte le forze che hanno agito su di lui, prima…

Originale · Inglese

A man is the resultant and exponent of all the forces that have been brought to bear upon him, whether before his birth or afterwards.

L’uomo è la risultante e l’espressione di tutte le forze che hanno agito su di lui, prima della sua nascita o dopo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Samuel Butler · Erewhon

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Butler