La memoria e l’oblio stanno l’una all’altro come la vita e la morte. Vivere è ricordare e…

Originale · Inglese

Memory and forgetfulness are as life and death to one another. To live is to remember and to remember is to live. To die is to forget and to forget is to die.

La memoria e l’oblio stanno l’una all’altro come la vita e la morte. Vivere è ricordare e ricordare è vivere. Morire è dimenticare e dimenticare è morire.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Samuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Butler