Il solo fatto che un pensiero o un’idea possa esprimersi chiaramente in parole implica che se…

Originale · Inglese

The mere fact that a thought or idea can be expressed articulately in words involves that it is still open to question; and the mere fact that a difficulty can be definitely conceived involves that it is open to solution.

Il solo fatto che un pensiero o un’idea possa esprimersi chiaramente in parole implica che se ne possa ancora discutere. E il solo fatto che si possa formulare con precisione una difficoltà implica che la si possa risolvere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

Samuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Samuel Butler