L’influenza morale consiste nel persuadere un’altra persona che possiamo metterla a disagio…
Originale · Inglese
Moral influence means persuading another that one can make that other more uncomfortable than that other can make oneself.
L’influenza morale consiste nel persuadere un’altra persona che possiamo metterla a disagio più di quanto lei possa mettere a disagio noi.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoSamuel Butler · The Note-Books of Samuel Butler
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Samuel Butler